一張照片做雙語 Animated Thanksgiving Card

上傳一張半身照,選「餐桌舉杯」,按「生成影片」;雙語祝福放在結尾。

Animated Thanksgiving Card
模型
Seedance 系列

Seedance 2 Mini: text, frame and media reference video generation

0 點數
4–15s
Media references
Veo 系列

Google 最新模型,輸出品質卓越

150 點數
最長 8 秒
16:9/9:16
10s
公開可見性

啟用此選項後,輸出的影片可能會被 AI Generate 選中並發布到探索頁面。

Notification
This is a notification message
範例影片
1

在圖片裡合成場景

圖片提示詞已備好(可在圖片頁修改)

The man from the first reference on the LEFT and the woman from the second on the RIGHT, side by side behind a table with a pumpkin pie and small gourds, autumn porch light, both smiling at camera. Vertical 9:16. No text, no logos, no real celebrities.

生成前,圖片頁按鈕上會顯示所需點數。

2

在影片裡動起來

靜幀範例 靜幀範例

圖片生成後點「在影片裡動起來」,靜幀會和提示詞一起作為首幀帶入。

開啟影片
  • 第 1 步 → 圖片:2 張照片、提示詞和畫幅已填好。
  • 圖片頁的靜幀下方會出現「在影片裡動起來」。
  • 第 2 步 → 影片:首幀和提示詞已填好;模型和點數以影片頁為準。

Ghibliia 上的 animated thanksgiving card 範例

從一段 Seedance 2.0 Fast 製作的 10 秒原片剪出舉杯片段,調成柔和的草地色,結尾帶祝福。

餐桌舉杯:輸入是一張原創角色的半身照,一位 50 歲左右、銀色頭髮、穿酒紅色裹身洋裝的女士,背景是淺色牆面。用這張照片先做出感恩節餐桌的定格圖(火雞、蠟燭、窗外金黃落葉),再於 2026 年 10 月 27 日用 Seedance 2.0 Fast 生成直式 9:16、10 秒的片段。她朝鏡頭舉杯微笑,畫面最後停在寫著 Happy Thanksgiving from our table to yours 的賀卡上。

範例是這段原片的混剪:擷取約 8.6 秒,構圖更緊,柔和草地色調,速度稍慢,未鏡像,左上角 ghibliia.com 浮水印,右下角標籤。本頁沒有為它花點數,它也不是本頁工作台生成的。

南瓜派旁的情侶只有定格圖,由 GPT 根據兩張原創人物照片生成;影片還在待補,所以卡片標著「僅圖片」。

用這張照片 →

照片
靜幀
影片

餐桌舉杯

銀髮、酒紅色洋裝的女士在火雞和燭光旁舉起酒杯;片尾停在 Happy Thanksgiving from our table to yours 的字卡上。

Seedance 2.0 Fast 片段混剪 用這張照片
2 張照片
僅圖片
靜幀

南瓜派旁的情侶

僅圖片:留鬍子、穿綠色法蘭絨襯衫的男士和穿奶油色毛衣的紅髮女士,在秋日光線裡坐在南瓜派後面。這是一張定格圖,影片待補。

在圖片裡做的靜幀;這個場景沒有影片。 用 2 張照片做

三步做出你的 animated thanksgiving card

上傳一張正臉半身照,在預覽裡看一下舉杯效果,按「生成影片」;花費顯示在按鈕上。

生成影片 →

  1. 1

    第 1 步:照片

    用半身照,正臉、光線好、不戴太陽眼鏡。賀卡要讓人一眼認出是誰:臉太小或在陰影裡,細節會流失。一張照片一個人,效果最乾淨。

  2. 2

    第 2 步:舉杯

    工作台開啟時已選好「餐桌舉杯」效果:照片裡的人會被放到有火雞、南瓜派和秋日光線的感恩節餐桌前,舉起酒杯。生成前先看預覽;臉不像就換一張照片,不要用同一張反覆重試。

  3. 3

    第 3 步:下載並傳送

    按「生成影片」。每次執行前,所需點數都會顯示在按鈕上。完成後按「下載」,把直式影片用訊息傳出去或發到限時動態;按「配上音樂」可以接著做原創配樂。

animated thanksgiving card 的雙語祝福

寫一句西班牙語、一句英語,例如 Gracias por este año 和 Thank you for this year,放在最後一幕。

影片賀卡需要一句畫面上的短祝福。家裡有人不說西班牙語,第二句就用英語。複製適合收件人的那一組,結尾加上你的名字。

複製祝福 →

給祖父母

Gracias, abuelos, por guardarnos siempre un lugar en la mesa.

Thank you, Grandma and Grandpa, for always saving us a seat at the table.

給住在其他國家的家人

Aunque estemos lejos, hoy brindamos por ustedes.

Miles apart, but today we raise a glass to you.

給同事

Gracias por este año de trabajo juntos. ¡Feliz Día de Acción de Gracias!

Thanks for a year of working together. Happy Thanksgiving!

水彩動漫風 animated thanksgiving card

先在「圖片」裡把照片變成水彩插畫,再到「影片」裡把這張插畫設為首幀讓它動起來。

這是寫實版之外的另一種做法,二選一即可。雙人照或帶寵物的照片放不進單圖工作台,也可以走這條路。

開啟圖片 →

把照片畫成插畫

開啟圖片,把照片當作參考圖上傳,要求生成感恩節餐桌前的水彩動漫風插畫,直式 9:16,頂部留出寫祝福的空間。所選模型支援的話,一次請求可以上傳多張參考照片,例如每人一張。

讓插畫動起來

在「影片」裡把插畫設為首幀,寫清楚動作:舉杯、燭光閃動、窗外落葉飄過。新模型還支援尾幀,可以讓片段停在寫好祝福的插畫上。

今年 animated thanksgiving card 什麼時候寄

前一個週末做好,在 2026 年 11 月 23 日(週一)到 11 月 26 日(週四)上午之間寄出。

2026 年感恩節是 11 月 26 日(週四),賀卡通常在節前幾天和當天上午寄出。走兩步做法的話,片段在影片裡生成。

現在就做 →

01

11月21日(週六)、22日(週日)

做賀卡:選照片、寫雙語祝福,從容地下載影片。

02

11月23日(週一)至25日(週三)

用訊息傳出或發到限時動態。要寄給住在國外的家人,這幾天最合適。

03

11月26日(週四)上午

大家上桌之前,最後一個寄出時機。

04

12月:聖誕賀卡另外做

聖誕賀卡的搜尋在 12 月才升高。那張卡要雪和聖誕樹,別再用秋天的餐桌。

animated thanksgiving card 常見問題

animated thanksgiving card 是什麼?

就是感恩節動態賀卡(西語叫 tarjeta animada de acción de gracias),一段直式短影片:照片裡的人坐在感恩節餐桌前,舉杯祝大家節日快樂。像一般影片一樣用訊息傳送。

什麼樣的照片效果最好?

正臉、光線好的半身照。臉太小或在陰影裡會流失細節,認不出是誰,賀卡就沒意義了。

祝福能同時寫西班牙語和英語嗎?

可以。在最後一幕放兩句短話:第一句西班牙語,第二句給不說西語的人看的英語,例如 Gracias por este año 和 Thank you for this year。

最晚哪天寄?

2026 年 11 月 26 日(週四)上午。想從容一點,就在前一個週末做好,從 11 月 23 日(週一)開始寄。

範例片段是從哪來的?

它是 2026 年 10 月 27 日為這張賀卡製作的 Seedance 2.0 Fast 片段的混剪:重新擷取、重新構圖、重新調色。本頁沒有為它花點數。情侶賀卡目前只有定格圖。

能當聖誕賀卡用嗎?

不建議。感恩節賀卡是餐桌和秋日光線;聖誕賀卡在 12 月寄,要雪和聖誕樹,最好另外做一張。